Azori otok Terceira je ponovno mehurček raja zase, popolnoma drugačna od ostalih otokov. Glavno mesto je Angra do Heroísmo, ki je pod UNESCO zaščito. Terceira naju je navdušila s čudovitimi zelenimi travniki pregrajenimi s skalami (podobno kot vinogradi na otoku Pico), bogato zgodovino, odlično hrano in prijaznostjo domačinov.
Terceira je v primerjavi z vsemi ostalimi otoki najbolj gosto poseljena, ima tudi dobre letalske povezane in prejme ogromno ameriških turistov. Določena mesta so bila iz tega razloga čisto preveč pod ameriškim vplivom. Terceira v prevodu pomeni tretji in nakazuje na to, da je bil to tretji Azorski otok, ki je bil odkrit. Poleg vsega naštetega pa je Terciera zelo znana tudi po bikoborbah. V Angra do Heroísmo je v ta namen tudi postavljen ogromen stardion, bike pa spuščajo v manjših mestih tudi po ulicah.

Azori otok Terceira: Kako na Terceiro in kako po Terceiri?
Na Terciero sva priletela z letalsko družbo SATA iz otoka Pico. Let je trajal z vzletom in pristankom 35 min. Letela pa sva v letalu s propelerji za cca. 54 ljudi. Več o otoku Pico si lahko preberete v prispevku Azori otok Pico. Več informacij o potovanju med Azorskimi otoki pa najdeš v prispevku Azori potovanje.
Po otoku Terceira sva potovala z najetim avtom. Najela sva ga v bližini letališča (ni direktno na letališču) na agenciji Way2Azores preko družbe DISCOVER CARS. Ker je otok tudi bolj turističen je izbira za rent-a-car veliko večja, prav tako pa so cene bolj normalne v primerjavi z otokom Pico.
Azori otok Terceira: Kje nočiti?
Na Tercieri sva preživela 5 dni z razlogom, saj sva si želela tudi malo spočiti in uživati; iz tega razloga sva za nastanitev izbrala tudi hotel. Izbrala sva Angra Marina Hotel. Hotel je čisto ob morju zraven marine in 3 minute do starega mestnega jedra Angra do Heroísmo.

Hotel ima tudi bazen, SPA in možnost masaž. Hotel je grajen stopničasto v klif, zadnje nadstropje je ogromna restavracija in bar z zunanjo teraso in prečudovitim razgledom. Z izbiro hotela sva bila izjemno zadovoljna, tudi soba je moderno opremljena in ogromna, kopalnica pa nudi tuš in banjo.
Angra do Heroísmo: Glavno mesto otoka Terceira
ANGRA DO HEROISMO: Mesto je bilo dvakrat glavno mesto Portugalske, je izjemno lepo in
pisano, kjer se prepletajo različne kulture. Celotno mesto je pod UNESCO (leta 1983). Angra je skupaj s Ponta Delgado na otoku São Miguelu in Horta na otoku Faial ena od treh prestolnic Azorov.
Angra je portugalska beseda za “sidrišče” ali “privez”. Vzdevek do Heroísmo (‘herojski’) je mestu podelila Maria II. Portugalska, da bi spomnil na uspešno obrambo svojih državljanov na otoku pred napadi Miguelistov leta 1829.

Angra do Heroísmo: Kaj si ogledati?
V glavnem mestu otoka Terceira si je kar veliko za ogledati, prav tako pa si je potrebno vzeti čas, da začutite in doživite utrip mesta. Če ste na tesno s časom je sicer dovolj tudi pol dneva, ampak najlepše je prenočiti v Angri, saj je mesto živo tudi zvečer. Midva sva si ogledala:
- Forte de São Sebastião je trdnjava, zgrajena v 16. stoletju po naročilu kralja Sebastiana
- Spomenik Vasco da Gama na čudovitem trgu Pátio da Alfândega
- Parca Velha – čudovit osrednji trg z mestno hišo
- Igreja da Misericórdia – modra cerkev iz 15. stoletja v bližini spomenika Vasco da Gama
- Sé Catedral de Angra do Heroísmo – osrednja katedrala v roza belih barvah
- Palácio dos Capitães Generais – palača, kjer so se zbirali kralji, zraven je še rumeno-
bele cerkev z dvignjenim stopniščem Church of Our Lady of Mount Carmel in pa črke
I love Angra. Vse skupaj se nahaja na čudovitem trgu Largo Prior do Crato - Praia de Angra do Heroísmo – plaža v centru mesta. Plaža je izjemno lepa in dobro urejena s temno rjavo mivko.
- Sprehod po glavni ulici Rua da Sé s čudovitimi pisanimi hišami na obeh straneh. Vse ulice so čudovite in spominjajo na Cubo, vredne ogleda so še: Rua Dierita, Rua de
Sāo Joāo, Rua da Rosa. - Memória a D. Pedro IV – spomenik kralju D. Pedru, ki je nekoč prečkal mesto. Od tukaj je čudovit razgled na celotno Angro, prav tako je tukaj izjemno lep sončni zahod.
Angra do Heroísmo: Festival Sanjoaninas
Vsako leto pa v Angra do Heroísmo poteka tudi velik uličen festival Sanjoaninas. Leta 2023 je potekal od 22.6 do 3.7, ravno v času najinega obiska. Če si le lahko tako organizirate potovanje, obiščite Angra do Heroísmo v času tega festivala, ker se ob popoldnevih in večerih ogromno dogaja in se tako lahko še bolj približate njihovi kulturi.

V času festivala je bilo na programu ogromno povork, filharmoničnih koncertov, rock koncertov in folklornih predstav. Na vsakem trgu je postavljen oder in številni štantki s hrano in pijačo. Glavna središča tega festivala so Rua da Sé (cesta po kateri potekajo povorke), osrednji trg Parca Velha, trg ob marini Pátio da Alfândega in trg Largo Prior do Crato.
Midva sva Angra do Heroísmo raziskala v večih dnevih, saj sva v mestu stanovala. Že sam sprehod po mestu je doživetje, saj je mesto grajeno v hrib in so uličice povezane na različnih nivojih.
Priporočila za restavracije in lokale v Angra do Heroísmo:
- Loja do Gelado – Quinta dos Açores – restavracija s ful dobrim sirom in številnimi
slaščicami - Tasca Das Tias – dobra restavracije, vendar nimajo nobene terase zunaj
- Taberna do Teatro – lahko sediš zunaj, varianta tapasov s tipičnimi jedmi
- O Forno Pastelaria – slaščičarna, tipična sladica je: Dona Amélia’s queijadas
- Café Aliança – tukaj sva jedla odlično tradicionalno jed alcatra
MONTE BRASIL ANGRA DO HEROISMO
Monte Brasil je nastal zaradi vulkanskega izbruha v morju, ki se je na koncu pridružil mestu
Angra do Heroísmo, zaradi česar je to območje še lepše in zanimivejše. Midva sva to območje raziskala kar z avtom, bi bila pa možnost tudi s kolesi ali električnimi kolesi, saj je predel hribovit.
Azori otok Terceira: Kaj si ogledati v 5 dneh?
Prvi dan na otoku Terciera
Na otok sva priletela zjutraj okrog 10 h in tako imela cel dan za raziskovanje otoka. Ogledala sva si mesto Praia da Vitória, ki je v bližini letališča, nato pa nadaljevala proti Angra do Heroísmo.
Praia da Vitória
Praia da Vitória je majhno in lepo urejeno mestece s pristaniščem in peščeno plažo. Mesto je zelo pod ameriškim vplivom, vsi govorijo tekoče angleško, tudi hrana je prilagojena Američanom (različni burgerji in ameriški krofi). Nama je bilo mesto všeč, da sva si ga v 3 h pogledala, sva pa vesela, da se nisva za nočitev odločila v tem mestu.

V Praia da Vitória sva si ogledala:
- Njihovo osrednjo plažo s promenado in restavracijami: Zona balnear da Praia Grande
- Barvito kapelico Império Do Divino Espírito Santo da Caridade; teh kapelic je kar nekaj po celotnem otoku in se obačajno nahajajo v bližini cerkve. Te majhne in barvite kapelice so kapelice Svetega Duha in razporejene so po vsem otoku. Praznovanja Svetega Duha se zgodijo vsako nedeljo postnega časa na vseh Azorskih otokih. Na Terceiri je odkritih 68 takšnih kapel, večina jih je iz poznega 19. stoletja.
- Miradouro do Facho – razgledna točka pri spomeniku na vrhu s kjer je prečudovit razgled nad celotnim mestom
- Obisk še ene plaže v bližini mesta: Praia da Riviera

Popoldan sva prispela v Angra do Heroísmo, kjer sva naredila check-in v hotel Angra Marina Hotel. Popoldan sva začela z raziskovanjem uličic v mestu in se nato priključila festivalu Sanjoaninas.
Drugi dan: Ogled zahodnega dela otoka Terceira
Na zahodnem delu otoka sva si ogledava:
Tovarna sira: Vaquinha Cheese factory v bližini pa je tudi Zona balnear das Cinco
Ribeiras. Midva sva se v tovarni sira ustavila na jutranji kavici, saj je del tovarne tudi orgomna restavracija, kjer je postavljen tudi oder za koncerte. Ob kavici pa sva brezplačno prejela še majhen sirni krožnik za degustacijo. Pri Zona balnear das Cinco Ribeiras pa je čudovit razgled na morje, temno slive klife in zeleno travico.

Zapeljala sva se v notranjost otoka do razgledne točke: Miradouro da Serra de Santa Bárbara (1021 m.n.m.v). Že sama pot do tja je čudovita, na določenih predelih tlakovana in na obeh straneh porasla s hortenzijami. Ko sva se vrnila iz razgledne točke, sva se ustavila še pri jezeru Lagoa das Patas – čudovito jezero, kjer je ogromno račk, miz in žarov za samostojni paknik v naravi.

Vrnila sva se k obali do razgledne točke Miradouro de Santa Barbara. Naslednja postojanka je bila Ponta do Queimado Viewpoint, ki je čudovita razgledna točka na klif in mogočno morje. Lahko se z avtom pripeljete tik do te točke, lahko pa se ustavite že pri svetilniku Farol da Serreta in se po stopnicah odpravite do razgledne točke v nižini.

Miradouro da Mata da Serreta (Miradouro do Raminho) nudi čudovit razgled na travnatne terase. Tukaj je tudi večje organizirano parkirišče, tako da je postanek idealen tudi za počitek in preprosto uživanje v razgledu.

Najina zadnja postojanka v tem dnevu je bila Gruta do Natal. Ogledala sva si vulkansko jame Gruta do Natal, ki je ponovno tunel lave, dolg 697 m. Naj povem, da je jama precej bolj turistična kot jama na Pico. V tej jami je razsvetljava, na določenih predeli pa so betonske stopnice. Vstopnina je bila 15 € za dve jami: Gruta do Natal in Algar do Carvão. Obe jami se odpreta komaj ob 14:30 in sta odprt do 17:00, tako da si temu primerno organizirajte izlet.
Gruta do Natal na otoku Terceira
Med božičnim časom jama pridobi poseben družbeni pomen za skupnost, saj se tu po m odvija božična maša. V jami je namreč postavljen tudi oltar. To pojasnjuje izvor njenega imena (Gruta do Natal = božična jama). Ker ima jama umetno razsvetljavo in številne posege, so se tukaj razrasli številni zelenim mahovi, ki drugače niso predstavniki jame.
Tretji dan: Ogled notranjosti otoka Terceira
Dan sva začela v naslednjem vrstnem redu:
Pohod PRC1 Gruta do Natal e Mistérios Negros
Šla sva na pohod PRC1 Gruta do Natal e Mistérios Negros, krožna pot po ravnem kot po nekakšni džungli, dolga 5 km. Pot res ni zahtevna, večinoma poteka po ravnem in po zelo zaraslem gozdu, ki res spominja na džunglo. Pot je precej priljubljena med Američani, zato boste na številnih blogih prebrali, da je ta pohod “must”. Nama ni bil slab, ni pa tudi nič posebnega in nama je bil najmanj všeč od vseh pohodov na Terceiri.Na spletnem mestu Alltrails najdeš vse podrobnosti: Alltrails PRC1.
Pot sva nadaljevala do izjemne razgledne točke Miradouro Altares do katere je treba iti peš kakšnih 15 min po stopnicah. Splača se, saj na eni strani razgled ponuja svetlo zelene terasaste travnite, na drugi strani pa Atlantik.

Nama je bil ta razgled eden izmed najlepših, tako veličasten in neskončen. Po mojem mnenju ta razgled povzeme celoten otok Terceira. Pomembno je, da greste v lepem vremenu, midva sva šla do razgleda dvakrat, saj je bilo prvič zelo oblačno.

Mestece Biscoitos
Ustavila sva se v mestecu BISCOITOS pri velikih naravnih bazenih Piscinas Naturais Biscoitos. Midva se nisva kopala saj je bilo vreme precej oblačno in vetrovno, sva si pa območje vseeno ogledala. Lava je naredila nekakšne pregrade in tako so se ustvarili kot nekakšni bazenčki z morsko vodo. Za lažji prehod med bazenčki so urejene betonske poti in lesene lestve.
Ustavila sva se tudi na razgledni točki Biscoitos Miradouro s kjer je čudovit razgled na celotno mestece in obdajajoče morje z zelenimi travniki.
Naslednja postojanka je bil skupek razglednih toč in čudovita plaža z ogromnimi kamni. Najprej sva se ustavila na Viewpoint Lavacoast Terceira, s kjer je razgled na morje in zeleno džunglo. Pot sva nadaljevala do plaže z ogromnimi valovi Agualva waves.

Plaža je resnično izjemno z mogočnimi klifi na obeh straneh in ogromnimi skalami posejanimi po celotni površini. Ustavila sva se še na Miradouro de Alagoa s pogledom na čudovite klife.

Razgledna točka Miradouro da Serra do Cume
Nepozabna razgledna točka: Miradouro da Serra do Cume. Ta točka je razgledna
točka s pogledom na največji krater na Azorih (in enega največjih v Evropi) s
premerom 15 km in enega prvih na otoku.

Na razgledni točki je velikokrat megleno, nama je drugič uspelo videti razgled, prvič ko sva prišla do razgledne točke je bila samo megla. Tako, da si vzamite čas. Prav tako je ta razgled največja znamenitost otoka Terceira, zato zna biti gužva.
Iz te razgledne točke se morava zapeljati po ozki, vendar čudoviti cesti EN3-2A do Vila de São Sebastião. V vasici sva se tudi ustavila na glavnem trgu na kavi in si ogledalo njihovo cerkev Church of San Sebastian.
Četrti dan: Ogled notranjosti otoka in južnega dela otoka Terceira
Najina prva postojanka je bila razgledna točka: Miradouro da Serra da Ribeirinha. Razgledna točka se nahaja med zelenimi travniki s pogledom na Atlantik in dva otočka Ilhéus das Cabras. Ustavila sva se še pri manjših in lepo urejenih naravnih bazenih Zona Balnear da Fajã do Ficher (Serretinha), kjer je možnost kopanja.

Tudi razgledna točka: Miradouro da Serretinha Feteira omogoča čudovit razgled na dva otočka v morju Ilhéus das Cabras. Zelo lepo urejena razgledna točka Miradouro da Cruz do Canario omogoča pogled na plažo, širen Atlantik in dva otočka v morju. Čeprav se zdi, da vsaka razgledna točka daje enak razgled, je pokrajina izjemno raznolika in se zelo spremenja na tako malem območju.

Postanev v vasici São Sebastião na kavici in počitku na soncu, preden sva nadaljevala raziskovati skrite kotičke Terceire.
Naslednja postojanka je bila Forte de Santa Catarina das Mós (Vila de São Sebastião) –
svetilnik in Forte de Greta– to je rt s čudovitim razgledom na morje in celino.

V neposredni bližini je še razgledna točka Miradouro Ponta das Contendas in razgled na čudovit rt, ki se bo počasi odcepil in postal otok; Forte do Bom Jesus.

POHOD: Passagem das Bestas – PRC07
4 km krožna pot v osrčju otoka. Pot je izjemno lahka in poteka pretežno po ravnem. Midva sva potrebovala 1,5 h, da sva naredila cel krog. Pot je izjemno zanimiva, saj del poti poteka po gozdu med orjaškimi praproti, del poti po travnikih z razgledom na kaledro Guilherme Moniz vulkana. Več o pohodu najdeš tukaj: Krožna pot PRC07.
Naslednja postojanka je bilo območje Furnas do Enxofre – območje, kjer se zaradi vulkanskega delovanja kadi iz tal. Tukaj je krožna pot (cca. 1 km), kjer si lahko ogledate vulkansko delovanje. Tukaj je vsaj 20 različnih lukenj, vsaka s svojo temperaturo in različnimi plini. Meni osebno to območje ni bilo tako zelo všeč, ker se le malo kadi iz tal in se vsekakor ne more primerjati z območjem Fumarolas Lagoa das Furnas na otoku Sao Miguel, kjer je vulkansko delovanje veliko bolj izrazito.

Zelo všeč pa mi je bil spust v stožec podzemnega vulkana Algar do Carvão, ki se nahaja v bližini Furnas do Enxofre. Vstopnina je bila 15 € za dve jami: Gruta do Natal in Algar do Carvão.

Na začetku se po 338 stopnicah spustite 90 m v nekakšno jamo in, ko pogledate navzgor vidite, da ste v resnici v vulkanskem stožcu. Ta prvotni del se potem razpre v veliko in čudovito jamo, kjer so se kapniki že začeli formirati. Vulkan je bil izoblikovan pred 3200 leti. Algar do Carvão je odprt le od 2 do 6 h, zna pa biti tukaj večja gneča kot običajno.

Peti dan: Pohod v notranjost otoka in Monte Brasil
Pohod: PRC6TER Rocha do Chambre
Zame eden izmed najlepših pohodov na otoku Terceira. Pot je krožna, dolga 8,7 km in jo prehodite v manj kot 3 urah. Večinoma je ravna, poteka po travnikih in gozdu, le en del (kakšnih 700 m) je narejen v stopnicah. Več o sami poti si lahko preberete tukaj: PRC6TER Rocha do Chambre
Monte Brasil
Monte Brasil sva si ogledala kar z avtom, se ustavljala na različnih razglednih točkah in uživala. Je pa ta predel tudi odlična lokacija za kolo (malenkost je sicer hribovito) ali za celodnevni piknik, saj je tukaj kar prejec žarov, mizic in klopc.
- Tukaj se nahaja ena izmed največjih španski trdnjav: Fortaleza de São João Baptista. Trdnjava je dolga 4,1 km in je bila zgrajena v 16. stoletju.
- Farol da Ponta do Monte Brasil – svetilnik v skali.
- Miradouro do Pico das Cruzinhas – nekakšno središče s križem.
- Miradouro do Pico do Facho in Miradouro do Alto da Caldeira
- Razgledna točka Miradouro do Pico Zimbreiro
- Razgledna točka, s kjer lahko opazujeva kite – Miradouro do Pico da Quebrada – Vigia da Baleia.
Otok Terceira in let na otok Sao Miguel
Ko sva kupovala letalske karte še nisva vedela, kako so otoki med seboj povezani (torej med katerimi otoki vozi trajekt, med katerimi letalo in med katerimi oboje), zato sva kupila letalsko karto Benetke – Sao Miguel in enako nazaj. Priznam, nisva razmišljala toliko v naprej, saj sva letalske karte kupila 8 mesecev prej, prav tako pa organizirala še poroko.
Kaj hočem povedati je, da bi lahko direktno iz Terceire letela v Lizbono in se ne bi rabila vračati na Sao Miguel. No, midva sva se in tako na Sao Miguel otoku imela še en krasen dan. Več si lahko prebereš v prispevku: Azori otok Sao Miguel.
Sva pa tudi za ta dan najela avto in si našla nastanitev v centru glavnega mesta Ponta Delgada. Izbrala sva si apartma Urban Apart – Azores in za 1x nočitev plačala 93.3€. Z izbiro sva bila zelo zadovoljna, saj sva dobila izjemno lep apartma v samem mestnem jedru.

Tako, to bi bilo vse o Azorih. Res so bili izjemno čudoviti in jih zagotovo ne bom nikoli pozabila. Prepotovala sem že kar veliko in priznam, da še nikjer nisem bila tako navdušena nad naravnimi lepotami in prijaznostjo ljudi.